我条件反射用她的东北口音说了句:这瓶滴溜儿快完事儿了啊!
林小满尖叫:卧槽!方言也算
王主任手上的钢笔啪嗒掉在地上:这已经超出获得性学者综合症的典型表现了!周小姐,您小时候有没有被门夹过脑袋
我翻个白眼,刚要说话:啊痛!
太阳穴突然传来尖锐疼痛。
医生手忙脚乱给我注射镇静剂。
笑笑!公司群炸了!
第二天早上,林小满冲进病房。
张经理把你说好几种语言的视频发大群了,现在全公司都叫你人肉翻译机。
我正跟查房医生咨询脑震荡护理,闻言差点咬到舌头。
手机震动个不停。
市场部群里疯狂刷着:
求直播!
让她说段阿拉伯语听听!
林小满突然压低声音:刘总监在打听你是不是装的,说你简历上明明写着法语略懂。
话音刚落,病房门被推开。
西装革履的张经理身后,站着个穿深灰高定西装的男人。
这位是祁煜,我们公司特聘的翻译。
张经理嘿嘿笑了声。
他来帮忙评估下你的……呃,特殊情况。
祁煜走过来。
他翻开记录本,突然用德语快速说了串复杂的术语:语言转换时是否出现词汇干扰现象
我的大脑自动把这串单词转化成中文。
但嘴巴却叛逆的选了意大利语回答:在我语速过快时会出现这种情况。
祁煜的钢笔尖停顿在纸上。
有意思。
他的中文带着点京腔。
你刚才用的意大利语语法,是托斯卡纳地区的变体。
他微微挑眉。
但你的资料显示,从未去过意大利
林小满在一旁吸溜奶茶的声音格外响亮。